{"id":7879,"date":"2023-02-17T07:41:00","date_gmt":"2023-02-17T05:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/waworek.pl\/?p=7879"},"modified":"2025-12-04T07:42:24","modified_gmt":"2025-12-04T05:42:24","slug":"tsue-polskie-przepisy-o-wydawaniu-dzieci-sprzeczne-z-prawem-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waworek.pl\/?p=7879&lang=pl","title":{"rendered":"TSUE: polskie przepisy o wydawaniu dzieci sprzeczne z prawem UE"},"content":{"rendered":"\n<p>TSUE zakwestionowa\u0142 nowe rygory hamuj\u0105ce transgraniczne wydanie dziecka uprowadzonego z\u00a0zagranicy.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-id-S6ndZw_DFC\">Chodzi o zesz\u0142oroczn\u0105 nowel\u0119 kodeksu post\u0119powania cywilnego. Umo\u017cliwi\u0142a ona prokuratorowi generalnemu, rzecznikowi praw obywatelskich oraz rzecznikowi praw dziecka wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia s\u0105dowego zarz\u0105dzaj\u0105cego powr\u00f3t dziecka (na podstawie konwencji haskiej) do miejsca, z kt\u00f3rego zosta\u0142o uprowadzone. Zwykle takich uprowadze\u0144 dokonuje jeden z rodzic\u00f3w bez zgody drugiego.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-id-w5-VKN5zbJ\">Wniosek kt\u00f3rego\u015b ze wskazanych organ\u00f3w wstrzymuje wykonanie orzeczenia na dwa miesi\u0105ce, a w przypadku wniesienia skargi kasacyjnej zakaz ten przed\u0142u\u017ca si\u0119 do czasu jej rozpatrzenia przez S\u0105d Najwy\u017cszy. W razie niepowodzenia tej skargi dalsze wstrzymanie mo\u017cna uzyska\u0107 przez wniesienie skargi nadzwyczajnej.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-id-F1npv3PXMg\">Z pytaniem prejudycjalnym do TSUE wyst\u0105pi\u0142 warszawski s\u0105d apelacyjny, do kt\u00f3rego trafi\u0142a sprawa \u017c\u0105dania powrotu do Irlandii dwojga urodzonych w tym kraju dzieci. Od po\u0142owy 2021 r. stale przebywaj\u0105 one w Polsce, ich&nbsp;rodzicami s\u0105 obywatele polscy, od lat mieszkaj\u0105cy i&nbsp;pracuj\u0105cy w Irlandii. W&nbsp;2021&nbsp;r. matka dzieci, za zgod\u0105 ich ojca, zabra\u0142a je do Polski na wakacje. Nast\u0119pnie poinformowa\u0142a m\u0119\u017cczyzn\u0119, \u017ce zostaje z nimi tutaj na sta\u0142e.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-id-yJmzYShKFv\">Ojciec, kt\u00f3ry nigdy nie wyrazi\u0142 zgody na zmian\u0119 miejsca pobytu dzieci, wyst\u0105pi\u0142 do s\u0105du, by nakaza\u0142 ich powr\u00f3t na podstawie konwencji haskiej. Akt ten dotyczy cywilnych aspekt\u00f3w uprowadzenia dziecka za granic\u0119. S\u0105d okr\u0119gowy wniosek uwzgl\u0119dni\u0142, s\u0105d apelacyjny oddali\u0142 apelacj\u0119 matki, ale RPD i prokurator generalny wyst\u0105pili o&nbsp;wstrzymanie tego orzeczenia.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-id-bcHkd1dWDZ\">W pytaniu do TSUE s\u0105d apelacyjny wyrazi\u0142 w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do zgodno\u015bci nowych przepis\u00f3w k.p.c. z prawem Unii.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-id-ECLVrMbBYX\">TSUE wskaza\u0142 w uzasadnieniu czwartkowego wyroku, \u017ce s\u0105dy pa\u0144stw cz\u0142onkowskich s\u0105 zobowi\u0105zane do zarz\u0105dzenia powrotu dziecka w&nbsp;kr\u00f3tkim terminie, najp\u00f3\u017aniej sze\u015bciu tygodni. Mog\u0105 odm\u00f3wi\u0107 zarz\u0105dzenia powrotu dziecka bezprawnie uprowadzonego jedynie w&nbsp;wyj\u0105tkowych i nale\u017cycie uzasadnionych wypadkach.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-id-9Yr5hxBKZb\">Ju\u017c pierwsze wstrzymanie przekracza ten termin, a poniewa\u017c organy uprawnione do \u017c\u0105dania wstrzymania nie maj\u0105 obowi\u0105zku uzasadnienia \u017c\u0105dania, nie podlega ono praktycznie kontroli s\u0105dowej.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-id-P0sxLgQtbq\">TSUE nie podzieli\u0142 argumentu, \u017ce umo\u017cliwienie tym organom wniesienia skargi kasacyjnej pozwala unikn\u0105\u0107 doznania przez dziecko nieodwracalnej szkody zwi\u0105zanej z powrotem do poprzedniego miejsca pobytu, wskazuj\u0105c, \u017ce ochron\u0119 dziecku przed takim ryzykiem zapewnia odwo\u0142anie do jednej instancji s\u0105dowej.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-id-3xwr_8w2hn\">\u2013 Wyrok TSUE by\u0142 konieczny, gdy\u017c zmiany w k.p.c. wprowadzone w 2022 r. wraz z towarzysz\u0105c\u0105 im retoryk\u0105, \u017ce \u201edzieci polskich nie wydajemy\u201d, podwa\u017caj\u0105 wiarygodno\u015b\u0107 Polski jako pa\u0144stwa prawa oraz rodz\u0105 retorsje w&nbsp;podobnych sprawach za granic\u0105. Zarzuty zg\u0142aszane w&nbsp;pa\u0144stwie uprowadzenia powinny by\u0107 rozpoznawane w&nbsp;pa\u0144stwie zwyk\u0142ego pobytu dziecka, po jego szybkim powrocie \u2013 komentuje adwokat Rafa\u0142 W\u0105worek, kt\u00f3ry zajmuje si\u0119 prawem rodzinnym.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TSUE zakwestionowa\u0142 nowe rygory hamuj\u0105ce transgraniczne wydanie dziecka uprowadzonego z\u00a0zagranicy. Chodzi o zesz\u0142oroczn\u0105 nowel\u0119 kodeksu post\u0119powania cywilnego. Umo\u017cliwi\u0142a ona prokuratorowi generalnemu, rzecznikowi praw obywatelskich oraz rzecznikowi praw dziecka wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia s\u0105dowego zarz\u0105dzaj\u0105cego powr\u00f3t dziecka (na podstawie konwencji haskiej) do miejsca, z kt\u00f3rego zosta\u0142o uprowadzone. Zwykle takich uprowadze\u0144 dokonuje jeden z rodzic\u00f3w bez zgody [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[46],"class_list":["post-7879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prawo","tag-wywiad-w-rzeczpospolitej"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7879"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7881,"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7879\/revisions\/7881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waworek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}